Entender antes de nombrar

Glosario de relojería

Definiciones breves para leer tablas de especificaciones y entender las diferencias entre funciones.

Función GMT

Muestra la hora de otro huso, normalmente con una aguja adicional que gira una vez cada 24 horas. El ajuste de la hora local depende del movimiento.

Cronógrafo

Mide un intervalo independientemente de la hora habitual, normalmente con pulsadores de inicio, parada y puesta a cero y contadores específicos.

Cronómetro

Designación asociada a pruebas de precisión de un movimiento o reloj según un sistema de certificación concreto. No implica la función de cronógrafo.

Carga automática

Movimiento mecánico cuyo muelle se carga mediante un rotor interno al mover la muñeca. Llevarlo poco puede no mantenerlo cargado.

Reserva de marcha

Tiempo aproximado de funcionamiento tras una carga completa, antes de volver a cargarlo. La autonomía real depende del movimiento y del estado del reloj.

Hermeticidad

Clasificación declarada según pruebas del fabricante. Por sí sola no describe todas las condiciones de uso ni la hermeticidad actual. Siga el manual de la referencia, especialmente tras mantenimiento o envejecimiento de juntas.

Número de referencia y número de serie

La referencia identifica el modelo o versión; el número de serie identifica una pieza concreta. No necesita publicar el número de serie para buscar las especificaciones de su reloj.